-
1 магазинный вор
-
2 магазинный вор
-
3 магазинный вор
shopliftershoplifterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > магазинный вор
-
4 магазинный вор
-
5 магазинный вор
-
6 магазинный вор
-
7 магазинный вор
1) General subject: clout, shoplifter2) Law: shop-lifter, shopbreaker -
8 shoplifter
-
9 вор
муж. thief;
pilferer (мелкий) магазинный вор ≈ shoplifter не пойман - не вор ≈ посл. innocent until proven guilty на воре шапка горит ≈ посл. that's his guilty conscience speaking карманный вор ≈ pickpocketм. thief*;
карманный ~ pickpocket;
магазинный ~ shoplifter;
ист. criminal;
Тушинский ~ ист. (второй Лжедимитрий) Уthe impostor of TushinoФ. -
10 вор
муж.thief; pilferer ( мелкий)не пойман - не вор — посл. innocent until proven guilty
на воре шапка горит — посл. that's his guilty conscience speaking
-
11 вор
-
12 shoplifter
-
13 shoplifter
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > shoplifter
-
14 Shoplifter
Магазинный ворDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Shoplifter
-
15 shoplifter
магазинный вор -
16 shoplifter
Синонимический ряд:thief (noun) bandit; burglar; kleptomaniac; marauder; pickpocket; pilferer; pirate; robber; thief -
17 shoplifter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shoplifter
-
18 shoplifter
-
19 shoplifter
[ˈʃɔpˌlɪftə]shoplifter магазинный вор -
20 shoplifter
[ʹʃɒp͵lıftə] nмагазинный вор; покупатель универсама и т. п., ворующий товары
- 1
- 2